← Retour

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 17 mai 2026

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de l'application Pivola (« le Service »), accessible à l'adresse pivola.app. Pivola est un journal de trading personnel permettant à un utilisateur de consigner, analyser et visualiser ses opérations de trading.

2. Acceptation

En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez sans réserve les présentes CGU et la Politique de confidentialité. Si vous refusez tout ou partie de ces conditions, vous devez renoncer à utiliser le Service.

3. Description du Service

Pivola permet à l'utilisateur de :

  • saisir manuellement ou importer ses trades (CSV, Excel)
  • visualiser des indicateurs de performance (P&L, win rate, profit factor, drawdown, etc.)
  • organiser ses stratégies, ses règles et ses notes
  • personnaliser son tableau de bord

Le Service est fourni « tel quel » et peut évoluer dans le temps (ajout, modification ou suppression de fonctionnalités).

4. Compte utilisateur

Création— Vous devez fournir une adresse email valide, un pseudo unique et un mot de passe d'au moins 8 caractères. Vous êtes seul responsable de la confidentialité de vos identifiants.

Sécurité— Toute action effectuée depuis votre compte est réputée avoir été effectuée par vous. En cas d'utilisation non autorisée, contactez-nous immédiatement.

Suppression — Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Paramètres → Mon compte. La suppression entraîne l'effacement définitif et irréversible de l'ensemble de vos données dans un délai maximum de 30 jours (sauf obligation légale de conservation).

5. Avertissement trading — limitation de responsabilité

⚠️ Pivola n'est PAS un conseil en investissement. L'application est un outil personnel de suivi et d'analyse. Les chiffres, statistiques, graphiques et indicateurs affichés ne constituent en aucun cas une recommandation d'achat, de vente ou de stratégie financière. Le trading comporte un risque élevé de perte en capital, pouvant aller jusqu'à la totalité des sommes engagées. Vous tradez sous votre seule et entière responsabilité.

Pivola ne pourra être tenu responsable :

  • des décisions de trading prises par l'utilisateur sur la base des informations affichées
  • d'une éventuelle indisponibilité temporaire du Service
  • d'une perte de données résultant d'un cas de force majeure ou d'une défaillance d'un sous-traitant tiers (Supabase, Vercel, etc.)
  • des erreurs d'import si les fichiers fournis sont mal formatés ou corrompus

6. Propriété intellectuelle

Application— Le code, les marques, les logos et l'interface de Pivola sont la propriété exclusive de Pivola. Toute reproduction, modification, ou redistribution sans autorisation est interdite.

Données utilisateur— Vous restez seul propriétaire des données que vous saisissez (trades, stratégies, notes, screenshots). Pivola dispose d'un droit strictement limité aux opérations techniques nécessaires à la fourniture du Service (stockage, affichage, calculs analytiques).

7. Usage acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • tenter d'accéder à des données qui ne vous appartiennent pas
  • contourner les mécanismes de sécurité ou d'authentification
  • perturber le bon fonctionnement du Service (spam, abus de l'API, scraping massif)
  • utiliser le Service à des fins illégales, frauduleuses ou contraires aux bonnes mœurs

Tout manquement peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre compte, sans préavis ni remboursement.

8. Données personnelles

Le traitement de vos données personnelles est régi par la Politique de confidentialité. Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données.

9. Modification des CGU

Pivola se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. La date de dernière mise à jour figure en tête de document. En cas de modification substantielle, les utilisateurs seront notifiés par email au moins 15 jours avant l'entrée en vigueur.

10. Loi applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux français, sous réserve des dispositions impératives applicables aux consommateurs.

11. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : founder@pivola.app